Costi wollte nur Material holen...

... und hat wieder was gefunden...

Eigentlich wollte Costi nur Material abholen, für ihre Firma.

 

Dabei hat er natürlich auch wieder Hunde gefunden... Man findet sie wirklich überall, und viele von ihnen...

Und sie brauchen unsere Hilfe!

 

Costi hat ihnen erst mal Futter gegeben, sie haben es dankbar gefressen!

 

Er versucht sie sobald als möglich in unsere Island of Hope zu holen, damit sie in Sicherheit sind.

 

Doch es gibt noch so viele mehr, die dieses Glück (noch?) nicht haben...

Unsere Island of Hope ist hoffnungslos überfüllt... :-(


Costi only wanted to get some material...

...and found something again...

 

Actually Costi just wanted to pick up some material for their company.

 

But of course he also found dogs again... They really can be found everywhere, and many of them... And they need our help!

 

Costi first has given them some food, which they have eaten grateful!

 

He tries to bring them to our Island of Hope as soon as possible, so that they are safe.

 

But there are so many more of them, who haven't (yet?) so much luck...

Our Island of Hope is hopelessly overcrowded... :-(


Costi a vrut doar să ia niște materiale...

...dar a găsit din nou ceva...

 

Costi voia de fapt doar să ridice niște materiale pentru firma lor.

 

Însă desigur că a găsit din nou niște câini... Chiar sunt pretutindeni, sunt mulți și au nevoie de ajutorul nostru!

 

Inițial Costi le-a dat doar niste mâncare, pe care au savurat-o cu plăcere!

 

El va încerca să îi aducă la adăpost cât mai repede cu putință, ca să se afle în siguranță.

 

 

Dar sunt atât de mulți căței în continuare, care din păcate nu au fost atât de norocoși încă.

Iar adăpostul nostru este supra aglomerat... :-(

Kommentar schreiben

Kommentare: 0