Wir brauchen dringend Hilfe!

Bitte, wenn Sie können, unterstützen Sie uns!

Wir wissen, Sie hören das von allen Seiten, Hilfe fehlt an allen Ecken und Enden...

Doch wir sind wirklich verzweifelt, wissen bald nicht mehr, wie wir weiterarbeiten sollen und vor allem können... :-(

 

Die Rechnungen stapeln sich sowieso, jetzt ist auch noch eines der Autos kaputt, auch unser Transporter musste repariert werden, der nächste Transport muss bezahlt werden und unsere Mitarbeiter warten auf ihr Gehalt... Um die dringendsten Zahlungen tätigen zu können brauchen wir momentan knapp EUR 6.000,-. Und auch das ist nur der Tropfen auf dem heißen Stein, das nächste Monat kommt bestimmt. Und damit die nächsten Schützlinge. Und mit ihnen die nächsten Kosten...

 

Bitte helfen Sie uns, mit einer Spende, einer Patenschaft, indem sie anderen von uns erzählen. Helfen Sie uns bitte, mit was sie können. Denn ohne Sie können wir diesen armen Kreaturen nicht mehr lange helfen... Herzlichen Dank!


We urgently need help!

Please, if you can, support us!

 

We know, you hear this from all sides, help is missing everywhere...

But we are really desperate, we will not know soon how we should and - above all - could continue our work... :-(

 

The bill pile up anyway, now also one of the cars is broken, our van for transports had to be repaired, the next transport must be paid and our employees are waiting for their salary... To make the most urgend payments, we need currently almost EUR 6.000,-. And that too is just the drop in the bucket, the next month is sure to come. And with it the next protégés. And with them the next costs...

 

Please help us with a donation, a sponsorship, by telling others about us. Please help us with what you can. Because without you we can not help this poor creatures any longer... Thank you!

Kommentar schreiben

Kommentare: 0