Wir brauchen DRINGEND Hilfe, unsere Futterkammer ist leer, viele hungrige Bäuche wollen gefüllt werden. Bitte unterstützen Sie uns und besuchen Sie unseren SHOP of HOPE.
Willkommen - welcome - bun venit!
Herzlich Willkommen auf unserer Webseite! Wir freuen uns sehr, dass Sie sich für unsere Arbeit und unsere Schützlinge interessieren!
Auf diesen Seiten möchten wir Sie vor allem über uns, unseren Alltag, unsere Probleme und die Situation hier in Rumänien informieren!
Aber außerdem vor allem auch über unsere Schützlinge auf der Suche nach einem eigenen Zuhause oder Paten.
Natürlich sind wir für unsere Arbeit auf Ihre Hilfe angewiesen! Vielen Dank!
Welcome to our website! We are happy that you are interested in our work and our proteges!
On these pages we would like to inform you about us, about our everyday life, our problems and the situation here in Romania!
But also, above all, about our proteges in search of their own home or godparents.
Of course we are dependent on your help for our work! Thank you very much!
Bun venit pe site-ul nostru! Ne bucurăm că sunteți interesat de munca noastră și de puii noștri!
Prin intermediul acestui site vrem să vă povestim mai multe despre noi, despre munca noatră din fiecare zi, problemele noastre și situația din România!
Dar mai presus de toate vrem să vă vorbim despre animăluțele noastre în căutarea unui adăpost sau "naș".
Munca noastră depinde în mare măsură de ajutor vostru! Vă mulțumim!
Bitte helft uns, unsere Island of Hope zu retten!
BLOG
Wie grausam können Menschen sein??
Dieser arme Hund wurde mit einer Drahtschlinge gefangen...
Wie grausam können Menschen sein?
Dieses hübsche Mädchen musste es leider am eigenen Leib spüren, wie leider so viele Tiere auf dieser Erde...
Sie wurde mit einer Drahtschlinge gefangen, schon vor einigen Tagen. Warum? Wir wissen es nicht... Was sich ein "Mensch" bei so etwas denkt, ob er überhaupt denkt, wir können es nicht sagen und schon gar nicht verstehen...
Glücklicherweise gibt es aber auch andere.
Ein tierlieber Rumäne sah das arme Mädchen und kontaktierte uns.
Einblicke in die Arbeit bei und von HAR
Ein lieber Bekannter einer unserer Helferinnen hat ein ganz tolles Video über die Arbeit bei und von HAR gemacht.
Einen kurzen Trailer davon sowie das gesamte Video finden Sie hier.
Herzlichen Dank an Jannis, für diesen schönen Film!
Film von Jannis Riemann -
https://facebook.com/jungleroomatelier
https://www.facebook.com/people/Jannis-Riemann/100008176504443
----------------------------------------------------------
Insights at HAR
A dear friend of one of our helpers made a great video about working at and the work of HAR.
A short trailer as well as the whole film you can watch here.
Unser Alltag hier in Buftea - in unserer "Island of Hope"
For english translation, please click on the details ("mehr lesen")!
Pentru traducerea în limba română vă rugăm să dați click pe detalii ("mehr lesen")!
Hier in diesem Blog wollen wir Ihnen einen kleinen Einblick über unseren Alltag hier in Rumänien geben!
Wir werden es sicherlich nicht schaffen regelmäßige Updates zu erstellen, dazu ist zu viel Arbeit hier in der Station (für zu wenig Leute)! Und die Arbeit mit den und für die Tiere wird IMMER das WICHTIGSTE für uns sein und bleiben!
Deshalb hoffen wir erstens auf Ihr Verständnis, dass wir nicht immer alles zeitnah veröffentlichen können!
Außerdem aber, dass Sie hier regelmäßig bei uns vorbeischauen und immer mal wieder nachlesen und mit uns und unseren Schützlingen mitfiebern!
Lesen Sie mehr unter HAR Alltag!
Nette Bilder & Videos finden Sie unter HAR Impressionen!
Alles Liebe,
Ihr HAR-Team
Und der nächste Notfall...
Aber diesmal wenigstens mit positivem Nebeneffekt. :-)
Wir bekamen wieder mal einen Notruf, in der Innenstadt wurden 2 Mütter mit ihren 10 Welpen ausgesetzt...
Doch unsere Station ist überfüllt, dringende Renovierungen & Umbauarbeiten müssen gemacht werden, damit wir dringend benötigte neue Unterbringungsmöglichkeiten schaffen können. Leider fehlt uns aber die Zeit dafür, und das Geld für Professionisten sowieso...
Deshalb waren wir umso glücklicher, als die Dame, die uns mit den Hunden um Hilfe bat, ihren handwerklich sehr geschickten Mann zu uns schickte. Dieser legte sofort los, und wir finden, er hat wirklich gute Arbeit geleistet. :-)
Auch, wenn es nur ein Tropfen auf dem heißen Stein ist, auch wenn noch immer viel zu tun ist, wir sind glücklich dass das Versprechen gehalten wurde und uns geholfen wurde. Das ist hier leider keine Selbstverständlichkeit...
Doch wie gesagt, es gibt immer noch sehr viel zu tun. Und dafür brauchen wir Hilfe! Ihre Hilfe?!
Wir brauchen dringend Hilfe!
Bitte, wenn Sie können, unterstützen Sie uns!
Wir wissen, Sie hören das von allen Seiten, Hilfe fehlt an allen Ecken und Enden...
Doch wir sind wirklich verzweifelt, wissen bald nicht mehr, wie wir weiterarbeiten sollen und vor allem können... :-(
Die Rechnungen stapeln sich sowieso, jetzt ist auch noch eines der Autos kaputt, auch unser Transporter musste repariert werden, der nächste Transport muss bezahlt werden und unsere Mitarbeiter warten auf ihr Gehalt... Um die dringendsten Zahlungen tätigen zu können brauchen wir momentan knapp EUR 6.000,-. Und auch das ist nur der Tropfen auf dem heißen Stein, das nächste Monat kommt bestimmt. Und damit die nächsten Schützlinge. Und mit ihnen die nächsten Kosten...
Bitte helfen Sie uns, mit einer Spende, einer Patenschaft, indem sie anderen von uns erzählen. Helfen Sie uns bitte, mit was sie können. Denn ohne Sie können wir diesen armen Kreaturen nicht mehr lange helfen... Herzlichen Dank!
Arme kleine Clea!
Schwer verletzt durch Autounfall...
Die arme Clea ist nämlich vor ein Auto gelaufen und wurde schlimm verletzt...
Ihre Hüfte ist mehrfach gebrochen, auch die Hinterbeine, man sieht es auf den Röntgenbildern.
Auch ihr Blutwerte sind schlecht, meist über dem Normalwert, aufgrund des Traumas - der Treffer des Autos hat Knochen, Gefäße, etc. zerstört...
Wir wissen noch nicht, wie wir ihr helfen können, warten noch auf die Aussagen von Spezialisten. Wir werden alles in unserer Macht stehende tun, um dem armen Mädchen zu helfen!
UPDATE: Glücklicherweise hat die kleine Clea bereits ein liebevolles Zuhause gefunden, wir wünschen ihr ein wundervolles Leben und danken ihrer neuen Familie sowie allen Unterstützern und Helfern! :-)