Joggerin in Bukarest von Hunden getötet

Die ein oder anderen von euch haben es vielleicht schon mitbekommen…

 

Am 21. Januar kam es in Rumänien zu einem tragischen Vorfall - eine Frau aus Bukarest ist dabei ums Leben gekommen.

Ihr Name war Ana Oroș Daraban. Rumänischen Medien zufolge soll sie beim Joggen in einer etwas abgelegenen Gegend außerhalb Bukarests von Straßenhunden angegriffen worden sein und ist leider ihren Verletzungen erlegen. Ana Oroș Daraban wurde 43 Jahre alt.

 

Es tut uns sehr leid und wir möchten unser tiefstes Mitgefühl über ihren Tod aussprechen!

 

Viele von uns wissen noch, wie es 2013 mit dem Jungen Ionut begann… Der Vierjährige wurde damals von Hunden totgebissen, was die Massentötung von Straßenhunden zur Folge hatte. Nicht auszudenken, wenn die Jagd gegen die Hunde nun wieder losgehen sollte… Im Fall Ionut kam im Nachhinein raus, dass es keine Straßenhunde waren, sondern Wachhunde. Der Junge war auf ein Privatgrundstück gelaufen.

 

Eines verbindet Ionut, Ana und die Straßenhunde - Sie alle sind Opfer…Opfer falscher und fehlender Maßnahmen, Opfer gieriger und gewissenloser Menschen, Opfer fehlender Erziehung, Opfer mangelndem Verantwortungsbewusstseins, Opfer falscher Entscheidungen…

 

 

Wir, HAR-Helping Animals Romania, haben es uns seit unserer Gründung zur Aufgabe gemacht, für die Straßenhunde zu kämpfen, um deren Elend und Schmerz mit zu minimieren. Wir sind in Gedanken bei Anas Familie, aber auch bei allen Straßenhunden, die die kleinste Schuld tragen und dennoch die Leidtragenden sind und für die wir uns jetzt schon auf die kommende, harte Zeit einstellen. Wir werden sie nicht im Stich lassen und weiter für sie kämpfen und hoffen, dass die Behörden endlich die richtigen Maßnahmen treffen werden.


Female jogger killed by dogs in Bucharest

 

Some of you may have already heard... On January 21, a tragic incident occurred in Romania - a woman from Bucharest died. Her name was Ana Oroș Daraban. According to Romanian media, she was attacked by street dogs while jogging in a somewhat remote area outside Bucharest and unfortunately succumbed to her injuries. Ana Oroș Daraban was 43 years old. We are very sorry and would like to express our deepest condolences on her passing!

 

Many of us remember how it started in 2013 with the boy Ionut... The four-year-old was bitten to death by dogs at that time, which resulted in the mass killing of street dogs. It is unthinkable that the hunt against the dogs would start again... In the case of Ionut it turned out afterwards that it was not street dogs, but guard dogs. The boy had run onto private property.

 

One thing unites Ionut, Ana and the street dogs - they are all victims... victims of wrong and missing measures, victims of greedy and unscrupulous people, victims of missing education, victims of missing sense of responsibility, victims of wrong decisions....

 

We, HAR-Helping Animals Romania, since our foundation, have made it our mission to fight for the street dogs, to help minimize their misery and pain. Our thoughts are with Ana's family, but also with all the street dogs who bear the smallest guilt and yet are the ones who suffer and for whom we are already preparing for the hard times to come. We will not abandon them and continue to fight for them and hope that the authorities will finally take the right measures.