Und es geht weiter mit den Notfällen...

Grigoreta erhielt heute eine Nachricht, dass in der Nachbarschaft ihrer Familie ein Hund hilflos auf der Straße liegt.

 

Niemand hielt es für nötig, ihm zu helfen…

 

Zumindest ein Passant hat aber immerhin angerufen und Iulian machte sich – trotz Platz- & Personalmangels – natürlich sofort auf den Weg.

 

Nachdem er ihn gefunden hatte fuhr er sofort mit ihm zum Tierarzt.

Leider haben sie noch keine Vermutung, was genau für seinen Zustand verantwortlich ist.

Sein Körper ist übersät mit alten Wunden…

 

Traurigerweise ist das keine Seltenheit hier in Rumänien. Solche Notrufe bekommen wir jeden einzelnen Tag, und nicht nur einen davon. Aber wir können nicht allen helfen, uns fehlen die Kapazitäten, die Leute, und vor allem die finanziellen Mittel.

 

Aber wir werden weiterkämpfen, für diesen armen alten Kerl und für alle seine Kumpels auf der Straße, und wir hoffen dass wir noch vielen von ihnen helfen werden können.

 

Dieser arme Kerl, Lindo hat ihn Grig getauft, hat es leider nicht geschafft... :-( 

Ruhe in Frieden, arme kleine Seele, wir werden Dich nie vergessen!


And it continues with the emergencies....

 

Grigoreta received a message today that in the neighborhood of her family there is a dog lying helplessly on the street.

 

Nobody thought it was necessary to help him...

 

But at least one passerby called and of course Iulian - despite the lack of space & staff - immediately made his way there.

 

After finding him, he immediately brought him to the vet.

Unfortunately, they have no idea yet what exactly is responsible for his condition.

His body is littered with old wounds....

 

Sadly, this is not a rarity here in Romania. We get such emergency calls every single day, and not just one of them. 

But we can't help all of them, we lack the capacities, the people, and especially the financial resources.

 

However we will keep fighting, for this poor old guy and for all his buddies on the street, and we hope that we will be able to help many more of them.

 

This poor guy, Grig named him Lindo, sadly haven't made it... :-(

Rest in peace, poor little soul, we will never forget you!